@Rolex always strives to ensure that its watchmaking remains easy to use, regardless of the complexities it faces in achieving this goal. Take the Saros calendar. It equips the Sky-Dweller with an annual calendar using just four gear-trains and two additional gear ratios. And the Ring Command system, enables date, month, local time and reference time to be set using only the rotating bezel and winding crown. Simplicity drives the brand’s entire manufacturing process because it knows from experience, you never go wrong keeping things simple.
@Rolex fait en sorte que ses montres soient simples à utiliser, quelle que soit leur complexité. Regardez le calendrier Saros. Ce quantième annuel dont dispose la Sky‑Dweller compte seulement quatre rouages et deux rapports d’engrenage. Le système Ring Command, lui, permet de régler la date, le mois, l’heure locale et de référence en utilisant uniquement la lunette tournante et la couronne de remontoir. La simplicité anime tout le processus de fabrication de la marque, qui sait d’expérience que l’on ne se trompe jamais en lui faisant confiance.
Watch this video on Instagram
